翻譯空間
嗨！
您正在找 翻譯空間 這本書嗎？
這本 翻譯空間 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 翻譯空間 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 翻譯空間 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 翻譯空間 的內容簡介
翻譯應是一種美學，是一種溝通，也是一種生存態度。
本書為作者教學研究多年來的文集。全書分兩卷，卷一為七篇學術論文，探討了傅雷的「神似」理論、後現代翻譯美學，法語廣告文案的翻譯……等；卷二為評論文集，有中文小說在法國的翻譯與發展、普魯斯特〈小瑪德蘭蛋糕〉譯本探討……等，完整呈現其翻譯觀、翻譯實務以及翻譯學論述，兼具知性與感性，充滿作者對翻譯的熱愛之情，讀者也能延伸這份熱誠，悠遊於此翻譯空間中。
作者簡介
吳錫德
淡江大學法文系副教授，法國巴黎大學歷史學系學士、碩士、博士。長期從事法語教學及翻譯工作。曾任巴黎《歐洲日報》新聞翻譯四年。譯有文學作品：《塔尼歐斯巨岩》（1996）、《第一人》（1997）等及人文科學作品：《歐洲文明》（1989）、《認識歐洲聯盟》（校譯&合譯）（2002）、《文化全球化》（2002）、《以火攻火》（校譯）（2002）、《思考之危境－克莉斯蒂娃訪談》（2005）及《美國製造－凝視美國文明》（合譯）（2006）。著有：《認識新歐洲》（1990）、《旁觀者輕－多視野文化溝通》（1993）、《閱讀法蘭西當代文學》（2003）、及《法國文化關鍵詞100》（2006）等。
作者： 吳錫德
新功能介紹- 出版社：書林出版有限公司
新功能介紹 - 出版日期：2009/02/10
- 語言：繁體中文
商品網址: 翻譯空間
商品網址: 翻譯空間
30多歲的陳姓男子9年前在新北市中和區犯下飛車搶奪案，因被害人趕著出國，逃過警方追查，未料多年後在獄中碰到被害人，因為還不出對方要求的賠償，主動遞狀自首，今被新北地檢署起訴。
陳男指出，他2009年11月11月曾騎乘改裝機車搶走被害人的側背包，得手6000元，事情過了很久，原本以為已經沒事，萬萬沒想到會在牢裡遇到被害人；當事人則說，當初因為急著出國，忘了報警，事後也只請鄰居幫忙協尋遺失物。
由於只有陳男自述，檢察官為求慎重，安排2人對質，因2人描述情節相符，加上陳坦承犯行，今依搶奪罪起訴。://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/194018273.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=>30多歲的陳姓男子9年前在新北市中和區犯下飛車搶奪案，因被害人趕著出國，逃過警方追查，未料多年後在獄中碰到被害人，因為還不出對方要求的賠償，主動遞狀自首，今被新北地檢署起訴。示意圖／報系資料照
97457EC8A8FB909D
留言列表
