翻譯理論:學習與思辨


嗨!
您正在找 翻譯理論:學習與思辨 這本書嗎?
這本 翻譯理論:學習與思辨 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 翻譯理論:學習與思辨 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 翻譯理論:學習與思辨 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!
底下是 翻譯理論:學習與思辨 的內容簡介
作者跳脫譯本的忠實對錯論述,透過生活譯例與流行文化闡釋譯論,並探究時下翻譯議題與譯觀的發展趨勢,如:「網路粉絲翻譯」與「超譯現象」。同時藉由不同理論的並述,建構對翻譯文化現象多重的思考框架,期待能為讀者開啟更寬闊的思辨視野。
作者: 廖佳慧
新功能介紹- 出版社:五南
新功能介紹 - 出版日期:2017/08/25
- 語言:繁體中文
商品網址博客來書店網路書局: 翻譯理論:學習與思辨


商品網址: 翻譯理論:學習與思辨

://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/164005482.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=>79歲男子在台中市一處宮廟廣場,佯裝教8歲女童騎腳踏車,帶女童至宮廟偏僻角落摸下體,台中地院依強制猥褻罪將他判刑3年2月。記者白錫鏗/攝影
79歲男子「阿忠」(化名)在台中市一處宮廟廣場,見八歲女童「小秋」年幼可欺,佯裝要教她騎腳踏車為由,帶女童至宮廟偏僻角落,伸手進被害人褲內摸下體,經被害女童告訴媽媽,「阿忠」拔腿就跑,經路人協助攔下,台中地院依強制猥褻罪將他判刑3年2月。
被害女童「小秋」證稱,對方摸她下體時,「我嚇到了、嚇傻了、害怕,沒辦法說話、不會說話」;而「阿忠」在警訊、及檢察官偵訊時,皆坦承犯案。
判決書指出,男子「阿忠」今年1月2日下午4時,在台中市大里區某宮廟廣場騎腳踏車,見女童「小秋」年幼可欺,假借可教導騎乘腳踏車名義,攙扶女童,並向女童表示:要告訴她密等語,將女童帶往宮廟偏僻角落處。
「阿忠」強行脫掉「小秋」褲子,伸手撫摸她的下體,強制猥褻得逞後,隨即將她帶回廣場,女童的媽媽在宮廟涼亭見狀,察覺有異,上前詢問女兒,「小秋」將此事告訴媽媽,媽媽得知後,旋即追趕「阿忠」,「阿忠」則拔腿就跑,林姓路人見狀幫忙攔下,交由趕到的員警處理。
被告「阿忠」表示,他願意與對方和解,但對方不肯,致未能成立和解,並自稱案發後已高齡80歲,身體有病痛在身,不宜入監服刑,請求法官依刑法規定酌量減輕其刑,並宣告緩刑。
被害女童的媽媽在審理時表示:不希望跟「阿忠」和解,女兒的成績本來很好,本案發生後,都沒有辦法睡覺,她希望法官從重對「阿忠」判刑。
法官審酌,「阿忠」犯案時為79歲,而被害女童年僅8歲,兩人相差71歲,「阿忠」明知女童年幼,竟無法抑制自身性慾,強制猥褻女童,嚴重影響被害人身心發展,而犯後未獲被害人原諒,無法適用減刑規定,因此判刑3年2月。
88A93EDAABA0B55C